Мадлен смотрела в окно такси, и её сердце наполнялось тёплой грустью. Она попросила водителя проехать мимо Эйфелевой башни, затем по набережной Сены, где когда-то гуляла с любимым. Каждый поворот напоминал ей о молодости, о смехе, о днях, которые казались вечными. Водитель, заметив её задумчивость, сбавил скорость, давая ей возможность впитать каждый миг.
Они проехали мимо Люксембургского сада, где она впервые призналась в любви, и мимо маленького кафе, где они пили кофе по утрам. Мадлен закрыла глаза, и на мгновение время остановилось. Она знала, что впереди её ждёт тихий дом престарелых, но эти несколько минут в такси стали её личным путешествием в прошлое, наполненное светом и нежностью.